[ you're lucky she's nice enough not to take advantage of your fail, Luke. |D

anyway, she'll hesitate for a second, but... ] You know ... it was a bad dream that woke me up in the first place. I usually have trouble falling to sleep after that, but ... could you sing one last thing for me? [ the implication -- that she'd like him to sing her to sleep -- is pretty clear. ]